{"id":509,"date":"2026-03-31T20:37:57","date_gmt":"2026-03-31T20:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/?page_id=509"},"modified":"2026-03-31T20:45:24","modified_gmt":"2026-03-31T20:45:24","slug":"repertoire-de-ressources-pour-les-iife","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/","title":{"rendered":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Noto+Sans:wght@400;500;600;700;800&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<div id=\"ien-dir\">\n<style>\n#ien-dir,#ien-dir *{box-sizing:border-box!important}\n#ien-dir p,#ien-dir h2,#ien-dir h3,#ien-dir h4,#ien-dir ul,#ien-dir li{margin:0!important;padding:0!important}\n#ien-dir{\n  --navy:#003a5a;--navy-dk:#00314f;--red:#e51a2e;\n  --intel:#adb7c5;--intel-lt:#d1d7df;\n  --text:#505358;--bg:#f7f8fa;--white:#ffffff;\n  --border:#e2e6ea;--radius:12px;\n  font-family:'Noto Sans',system-ui,-apple-system,Arial,sans-serif!important;\n  color:var(--text)!important;background:var(--bg)!important;\n  border-radius:20px!important;border:1px solid var(--border)!important;\n  box-shadow:0 8px 32px rgba(0,49,79,.10)!important;\n  overflow:hidden!important;margin:0 auto!important;\n  max-width:960px!important;\n}\n#ien-dir .dir-scroll-body{max-height:680px!important;overflow-y:auto!important;}\n\n.dir-hdr{background:var(--navy)!important;padding:22px 28px 20px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:20px!important}\n.dir-logo{height:44px!important;width:auto!important;display:block!important}\n.dir-hdr-text h2{font-size:18px!important;font-weight:800!important;color:#fff!important;line-height:1.25!important}\n\n.dir-stats{background:var(--white)!important;border-bottom:1px solid var(--border)!important;padding:18px 28px!important}\n.dir-stats-row{display:grid!important;grid-template-columns:repeat(4,1fr)!important;gap:10px!important}\n.dir-stat-card{background:var(--bg)!important;border:1px solid var(--border)!important;border-radius:10px!important;padding:12px 14px!important}\n.dir-stat-val{font-size:24px!important;font-weight:800!important;color:var(--navy)!important;line-height:1!important;display:block!important}\n.dir-stat-lbl{font-size:11px!important;color:var(--intel)!important;font-weight:600!important;line-height:1.35!important;display:block!important;margin-top:3px!important}\n\n.dir-controls{background:var(--white)!important;border-bottom:1px solid var(--border)!important;padding:12px 28px!important;display:flex!important;flex-wrap:wrap!important;gap:8px!important;align-items:center!important;position:sticky!important;top:0!important;z-index:10!important}\n.dir-search-wrap{flex:1!important;min-width:180px!important;position:relative!important}\n.dir-search-wrap input{width:100%!important;padding:9px 12px 9px 33px!important;border:1px solid var(--border)!important;border-radius:8px!important;font-size:13px!important;font-weight:500!important;font-family:inherit!important;color:var(--text)!important;outline:none!important;background:var(--bg)!important}\n.dir-search-wrap input:focus{border-color:rgba(0,58,90,.4)!important;background:var(--white)!important}\n.dir-search-icon{position:absolute!important;left:10px!important;top:50%!important;transform:translateY(-50%)!important;color:var(--intel)!important;pointer-events:none!important}\n.dir-select{padding:8px 11px!important;border:1px solid var(--border)!important;border-radius:8px!important;font-size:12px!important;font-weight:600!important;font-family:inherit!important;color:var(--text)!important;background:var(--bg)!important;outline:none!important;cursor:pointer!important}\n.dir-select:focus{border-color:rgba(0,58,90,.4)!important}\n.dir-count{font-size:11px!important;font-weight:700!important;color:var(--intel)!important;white-space:nowrap!important;margin-left:auto!important}\n\n.dir-grid{display:grid!important;grid-template-columns:1fr!important;gap:8px!important;padding:20px 28px 28px!important}\n\n.dir-card{background:var(--white)!important;border:1px solid var(--border)!important;border-radius:var(--radius)!important;overflow:hidden!important;transition:box-shadow .15s!important}\n.dir-card:hover{box-shadow:0 3px 14px rgba(0,49,79,.08)!important}\n\n.dir-card-summary{display:flex!important;align-items:center!important;gap:12px!important;padding:13px 16px!important;cursor:pointer!important;user-select:none!important;-webkit-user-select:none!important}\n.dir-card-summary:hover .dir-card-name{color:var(--navy)!important}\n.dir-card-init{width:34px!important;height:34px!important;border-radius:7px!important;flex-shrink:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;font-size:10px!important;font-weight:800!important;background:rgba(0,58,90,.06)!important;color:var(--navy)!important;border:1px solid rgba(0,58,90,.1)!important;line-height:1.2!important;text-align:center!important;padding:2px!important}\n.dir-card-summary-info{flex:1!important;min-width:0!important}\n.dir-card-name{font-size:13px!important;font-weight:700!important;color:#1a2530!important;line-height:1.3!important;display:block!important;transition:color .12s!important}\n.dir-card-meta{font-size:11px!important;color:var(--intel)!important;margin-top:2px!important;display:flex!important;flex-wrap:wrap!important;gap:5px!important;align-items:center!important}\n.dir-tag{display:inline-block!important;padding:1px 8px!important;border-radius:999px!important;font-size:10px!important;font-weight:700!important}\n.dir-tag-cat{background:#f0f3f6!important;color:#505358!important;border:1px solid var(--border)!important}\n.dir-partner-badge{display:inline-flex!important;align-items:center!important;padding:1px 8px!important;border-radius:999px!important;font-size:10px!important;font-weight:800!important;background:rgba(229,26,46,.06)!important;color:var(--red)!important;border:1px solid rgba(229,26,46,.18)!important;white-space:nowrap!important}\n.dir-chevron{flex-shrink:0!important;color:var(--intel)!important;transition:transform .2s!important}\n.dir-chevron-open{transform:rotate(180deg)!important}\n\n.dir-card-body{display:none!important;border-top:1px solid var(--border)!important;padding:14px 16px!important;flex-direction:column!important;gap:10px!important}\n.dir-card-body.dir-open{display:flex!important}\n\n.dir-detail-row{display:flex!important;gap:9px!important;align-items:flex-start!important;font-size:12px!important;color:var(--text)!important;line-height:1.55!important}\n.dir-detail-icon{flex-shrink:0!important;color:var(--intel)!important;margin-top:1px!important}\n.dir-detail-label{font-size:10px!important;font-weight:800!important;text-transform:uppercase!important;letter-spacing:.4px!important;color:var(--intel)!important;width:80px!important;flex-shrink:0!important;padding-top:1px!important}\n.dir-detail-val{flex:1!important;min-width:0!important}\n.dir-detail-val a{color:var(--navy)!important;text-decoration:none!important;font-weight:600!important}\n.dir-detail-val a:hover{text-decoration:underline!important}\n\n.dir-tag-cost-free{background:rgba(15,110,86,.07)!important;color:#0f6e56!important;border:1px solid rgba(15,110,86,.2)!important}\n.dir-tag-cost-paid{background:rgba(229,26,46,.06)!important;color:var(--red)!important;border:1px solid rgba(229,26,46,.18)!important}\n.dir-tag-cost-mix{background:rgba(0,58,90,.05)!important;color:var(--navy)!important;border:1px solid rgba(0,58,90,.14)!important}\n\n.dir-card-foot{padding:10px 16px!important;border-top:1px solid var(--border)!important;background:#fafbfc!important}\n.dir-card-link{display:inline-flex!important;align-items:center!important;gap:5px!important;font-size:12px!important;font-weight:700!important;color:var(--navy)!important;text-decoration:none!important;padding:6px 14px!important;border-radius:7px!important;border:1px solid rgba(0,58,90,.2)!important;transition:background .12s!important}\n.dir-card-link:hover{background:rgba(0,58,90,.05)!important}\n\n.dir-empty{grid-column:1\/-1!important;padding:48px 24px!important;text-align:center!important}\n.dir-empty p{font-size:13px!important;color:var(--intel)!important}\n\n.dir-footer{background:rgba(0,58,90,.03)!important;border-top:1px solid var(--border)!important;padding:12px 28px!important;font-size:11px!important;color:var(--intel)!important;line-height:1.5!important}\n.dir-footer a{color:var(--navy)!important;text-decoration:none!important}\n.dir-footer a:hover{text-decoration:underline!important}\n\n@media(max-width:768px){\n  .dir-stats-row{grid-template-columns:repeat(2,1fr)!important}\n  .dir-hdr{padding:14px 16px!important;gap:12px!important}\n  .dir-logo{height:36px!important}\n  .dir-stats,.dir-controls,.dir-footer{padding-left:16px!important;padding-right:16px!important}\n  .dir-grid{padding:16px!important}\n}\n@media(max-width:480px){\n  .dir-stats-row{grid-template-columns:1fr!important}\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"dir-hdr\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"dir-logo\" src=\"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png\" alt=\"SNEI\">\n  <div class=\"dir-hdr-text\">\n    <h2>R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE<\/h2>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"dir-stats\" id=\"dir-stats\"><\/div>\n\n<div class=\"dir-scroll-body\">\n<div class=\"dir-controls\">\n  <div class=\"dir-search-wrap\">\n    <svg class=\"dir-search-icon\" width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\/><line x1=\"21\" y1=\"21\" x2=\"16.65\" y2=\"16.65\"\/><\/svg>\n    <input type=\"text\" id=\"dir-search\" placeholder=\"Rechercher par nom, mot-cl\u00e9, ville\u2026\" autocomplete=\"off\">\n  <\/div>\n  <select class=\"dir-select\" id=\"dir-prov\"><option value=\"\">Toutes les provinces<\/option><\/select>\n  <select class=\"dir-select\" id=\"dir-cat\"><option value=\"\">Toutes les cat\u00e9gories<\/option><\/select>\n  <select class=\"dir-select\" id=\"dir-cost\">\n    <option value=\"\">Tous les co\u00fbts<\/option>\n    <option value=\"Gratuit\">Gratuit<\/option>\n    <option value=\"Payant\">Payant<\/option>\n    <option value=\"Mixte\">Mixte<\/option>\n  <\/select>\n  <span class=\"dir-count\" id=\"dir-count\"><\/span>\n<\/div>\n\n<div class=\"dir-grid\" id=\"dir-grid\"><\/div>\n\n<div class=\"dir-footer\">\n  <strong>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/strong> Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif seulement. L&rsquo;inclusion d&rsquo;une organisation ne constitue pas une approbation de la part du SNEI. Veuillez toujours v\u00e9rifier les informations directement aupr\u00e8s des organisations concern\u00e9es. &nbsp;|&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.nnas.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nnas.ca<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\nvar PROV_LABELS={CA:'National \/ Virtuel',BC:'Colombie-Britannique',AB:'Alberta',SK:'Saskatchewan',MB:'Manitoba',ON:'Ontario',QC:'Qu\u00e9bec',NS:'Nouvelle-\u00c9cosse',NB:'Nouveau-Brunswick',PEI:'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard',NL:'Terre-Neuve-et-Labrador',NT:'Territoires du Nord-Ouest',YT:'Yukon',NU:'Nunavut'};\nvar PROV_ORDER=['CA','BC','AB','SK','MB','ON','QC','NS','NB','PEI','NL','NT','YT','NU'];\n\nvar PARTNERS=[\n  {name:'Alliance canadienne des infirmi\u00e8res et infirmiers noirs (ACIIN)',abbr:'ACIIN',cat:'Mentorat \/ Orientation professionnelle',desc:'Fait progresser les infirmi\u00e8res et infirmiers noirs et les \u00e9tudiants en soins infirmiers gr\u00e2ce au mentorat, au d\u00e9veloppement du leadership, \u00e0 la d\u00e9fense des droits et au renforcement communautaire. Offre un mentorat culturellement adapt\u00e9 et un soutien \u00e0 l\\'int\u00e9gration professionnelle des IIFE.',provs:['CA'],city:'Virtuel',cost:'Mixte',langs:['Anglais','Fran\u00e7ais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, Courriel \/ messagerie, En personne',hours:'R\u00e9ponse dans les 24 \u00e0 48 heures',website:'https:\/\/www.canadianblacknursesalliance.org',email:'infocbna@gmail.com',partner:true},\n  {name:'Punjabi Women\\'s Network',abbr:'PWN',cat:'R\u00e9seautage \/ Communaut\u00e9',desc:'Favorise l\\'avancement des femmes punjabi en milieu professionnel gr\u00e2ce aux r\u00e9seaux, au d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et aux exp\u00e9riences partag\u00e9es. Cr\u00e9e un espace s\u00e9curitaire pour le dialogue ouvert et l\\'engagement communautaire.',provs:['CA'],city:'Virtuel',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'Courriel \/ messagerie, En personne',website:'https:\/\/www.punjabiwomensnetwork.ca',email:'info@punjabiwomensnetwork.ca',partner:true},\n  {name:'WeRPN \u2013 Association des infirmi\u00e8res et infirmiers praticiens de l\\'Ontario',abbr:'WeRPN',cat:'Association professionnelle',desc:'Porte-parole des infirmi\u00e8res et infirmiers praticiens de l\\'Ontario. Offre une protection en responsabilit\u00e9 professionnelle, des webinaires, un accompagnement de carri\u00e8re et des interventions aupr\u00e8s du gouvernement sur les enjeux des IIP.',provs:['ON'],city:'Toronto',cost:'Mixte',langs:['Anglais'],delivery:'En personne, Vid\u00e9oconf\u00e9rence, T\u00e9l\u00e9phone, Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 8 h 30 \u2013 16 h 30',website:'https:\/\/www.werpn.com',email:'info@werpn.com',phone:'905-602-4664',partner:true},\n  {name:'SOPA \u2013 \u00c9tablissement en ligne avant l\\'arriv\u00e9e',abbr:'SOPA',cat:'Soutien pr\u00e9d\u00e9part',desc:'Programme gratuit financ\u00e9 par IRCC offrant un soutien \u00e0 la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers, des conseils en emploi et des s\u00e9ances d\\'orientation pour aider les infirmi\u00e8res \u00e0 bien se pr\u00e9parer avant leur arriv\u00e9e.',provs:['CA'],city:'Virtuel',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, Courriel \/ messagerie, T\u00e9l\u00e9phone',hours:'Lun\u2013Ven 8 h \u2013 17 h (tous les fuseaux horaires)',website:'https:\/\/arriveprepared.ca',email:'info@arriveprepared.ca',partner:true},\n  {name:'\u00c9cole des sciences infirmi\u00e8res, Universit\u00e9 York',abbr:'York',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',desc:'BScSI post-RI : programme \u00e0 temps plein de 20 mois approuv\u00e9 par l\\'OCO pour les IIFE au campus Keele de l\\'Universit\u00e9 York \u00e0 Toronto. Les dipl\u00f4m\u00e9s sont admissibles \u00e0 l\\'examen NCLEX-RN.',provs:['ON'],city:'Toronto',cost:'Payant',langs:['Anglais'],delivery:'En personne',website:'https:\/\/www.yorku.ca\/health\/post-rn-nursing\/',email:'ien@yorku.ca',phone:'416-736-2100',partner:true},\n  {name:'Progress Career Planning Institute (PCPI)',abbr:'PCPI',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',desc:'Services de carri\u00e8re, d\\'emploi et d\\'\u00e9tablissement depuis plus de 27 ans dans la r\u00e9gion du Grand Toronto. Offre un soutien \u00e0 la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences pour les infirmi\u00e8res, des services d\\'emploi et des services aux nouveaux arrivants.',provs:['ON'],city:'Scarborough',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'En personne, Vid\u00e9oconf\u00e9rence',hours:'Lun\u2013Ven 8 h 30 \u2013 17 h',website:'https:\/\/pcpi.ca',email:'pcpi@careerplan.net',phone:'416-439-8448',partner:true},\n  {name:'Association of Professional Nurses of Saskatchewan (APNS)',abbr:'APNS',cat:'Association professionnelle',desc:'Repr\u00e9sente les IPA, IIS, IP, IA et \u00e9tudiants en soins infirmiers de la Saskatchewan. D\u00e9fend des politiques de sant\u00e9 publique saines gr\u00e2ce \u00e0 l\\'expertise infirmi\u00e8re et \u00e0 l\\'\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.',provs:['SK'],city:'Regina',cost:'Mixte',langs:['Anglais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, T\u00e9l\u00e9phone, Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 8 h \u2013 17 h (heure SK)',website:'https:\/\/www.apnsask.ca',email:'contact-us@apnsask.ca',partner:true},\n  {name:'Gouvernement du Nouveau-Brunswick \u2013 Service de navigation pour les PSIFE',abbr:'GNB',cat:'Soutien \/ Navigation',desc:'Service de navigation sans frais pour les professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger au N.-B. Orientation sur les exigences de d\u00e9livrance de permis, les organismes de r\u00e9glementation, le SNEI, les aides financi\u00e8res et les ressources d\\'emploi.',provs:['NB'],city:'Fredericton',cost:'Gratuit',langs:['Anglais','Fran\u00e7ais'],delivery:'Courriel \/ messagerie',website:'https:\/\/nbhealthjobs.com\/internationally-educated-health-professionals\/nurses\/',email:'ienifenavigation@gnb.ca',phone:'(506) 457-4800',partner:true},\n  {name:'Association for New Canadians (ANC) \u2013 T.-N.-L.',abbr:'ANC',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',desc:'Aide les immigrants et les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 s\\'\u00e9tablir \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador gr\u00e2ce \u00e0 des services d\\'\u00e9tablissement, de formation linguistique, d\\'orientation professionnelle, de pr\u00e9paration aux entretiens et d\\'acc\u00e8s aux professions r\u00e9glement\u00e9es.',provs:['NL'],city:'St. John\\'s',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'En personne, Vid\u00e9oconf\u00e9rence',hours:'Lun\u2013Ven 9 h \u2013 16 h',website:'https:\/\/ancnl.ca',email:'hireme@ancnl.ca',phone:'(709) 579-1780',partner:true},\n  {name:'Internationally Educated Nurses Association of Alberta (IENAA)',abbr:'IENAA',cat:'Soutien \/ Navigation',desc:'Offre un soutien entre pairs et des services de navigation aux IIFE en collaboration avec d\\'autres organismes pour les aider \u00e0 devenir des professionnels de la sant\u00e9 en Alberta.',provs:['AB'],city:'Edmonton',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 10 h \u2013 16 h',website:'https:\/\/ienaa.ca',email:'ienaa.nurses@gmail.com',partner:true},\n  {name:'Bureau de r\u00e9tention et de recrutement des soins de sant\u00e9 \u2013 Manitoba',abbr:'HCRO',cat:'Emploi \/ Dotation',desc:'Programme gouvernemental manitobain pour les IIFE guidant les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 travers le processus de d\u00e9livrance de permis, les aides financi\u00e8res et les connexions avec les employeurs.',provs:['MB'],city:'Winnipeg',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, T\u00e9l\u00e9phone, Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 8 h \u2013 16 h',website:'https:\/\/healthcareersmanitoba.ca',email:'nurseemploymentnavigator@sharedhealthmb.ca',phone:'204-926-8005',partner:true},\n  {name:'Association des infirmi\u00e8res et infirmiers de la Nouvelle-\u00c9cosse (AINS)',abbr:'AINS',cat:'Association professionnelle',desc:'Amplifie la voix des infirmi\u00e8res en N.-\u00c9. en promouvant l\\'\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9, l\\'inclusion et la r\u00e9conciliation. D\u00e9fend les ressources n\u00e9cessaires pour que les infirmi\u00e8res puissent exercer un leadership dans les soins de sant\u00e9.',provs:['NS'],city:'Halifax',cost:'Gratuit',langs:['Anglais','Fran\u00e7ais'],delivery:'Courriel \/ messagerie, En personne, Vid\u00e9oconf\u00e9rence',hours:'R\u00e9ponse dans les 3 \u00e0 5 jours ouvrables',website:'https:\/\/nsnurses.ca',email:'executive@nsnurses.ca',partner:true},\n  {name:'ARNM \u2013 Association des infirmi\u00e8res et infirmiers r\u00e9glement\u00e9s du Manitoba',abbr:'ARNM',cat:'Association professionnelle',desc:'Voix professionnelle des infirmi\u00e8res du Manitoba. \u00c9tablit des liens avec les ressources d\\'\u00e9ducation et d\\'emploi, r\u00e9sout les probl\u00e8mes et d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des IIFE de l\\'immigration \u00e0 l\\'int\u00e9gration.',provs:['MB'],city:'Winnipeg',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, T\u00e9l\u00e9phone, Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 8 h 30 \u2013 16 h 30; soirs\/week-ends sur rendez-vous',website:'https:\/\/www.arnm.ca',email:'info@arnm.ca',phone:'204-992-1520',partner:true},\n  {name:'Southeast Advocates',abbr:'SEA',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',desc:'Services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et de transition pour les nouveaux arrivants dans le sud-est de la Saskatchewan (r\u00e9gion d\\'Estevan\u2013Weyburn). R\u00e9daction de CV, pr\u00e9paration aux entretiens et soutien scolaire pour les nouveaux arrivants.',provs:['SK'],city:'Estevan',cost:'Gratuit',langs:['Anglais'],delivery:'En personne, Courriel \/ messagerie',hours:'Lun\u2013Ven 9 h \u2013 17 h (ferm\u00e9 12 h \u2013 13 h)',website:'https:\/\/seadvocates.org',email:'admin@seadvocates.org',phone:'(306) 634-1440',partner:true},\n  {name:'Association manitobaine des organismes au service des nouveaux arrivants (MANSO)',abbr:'MANSO',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',desc:'Organisme porte-parole du secteur manitobain de l\\'\u00e9tablissement. Repr\u00e9sente les membres aux tables locales, provinciales et nationales. R\u00e9pertoire de plus de 70 organismes au service des nouveaux arrivants.',provs:['MB'],city:'Winnipeg',cost:'Gratuit',langs:['Anglais','Fran\u00e7ais'],delivery:'Courriel \/ messagerie',website:'https:\/\/mansomanitoba.ca',email:'info@mansomanitoba.ca',partner:true},\n  {name:'Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada (AIIC)',abbr:'AIIC',cat:'Association professionnelle',desc:'Point focal national pour les 478 000 infirmi\u00e8res r\u00e9glement\u00e9es du Canada depuis 1908. Chef de file en mati\u00e8re de politiques de sant\u00e9, de d\u00e9fense des droits et d\\'\u00e9quit\u00e9 de la main-d\\'\u0153uvre. Offre un centre d\\'information pour les IIFE et un r\u00e9pertoire des organismes de r\u00e9glementation.',provs:['CA'],city:'Ottawa',cost:'Mixte',langs:['Anglais','Fran\u00e7ais'],delivery:'Vid\u00e9oconf\u00e9rence, Courriel \/ messagerie, T\u00e9l\u00e9phone',website:'https:\/\/www.cna-aiic.ca\/fr\/accueil',email:'cna@cna-aiic.ca',phone:'1-800-361-8404',partner:true},\n];\n\nvar DB=[\n  {name:'Service national d\\'\u00e9valuation des infirmi\u00e8res et infirmiers (SNEI)',abbr:'SNEI',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.nnas.ca',desc:'Service national canadien d\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences pour les IIFE; la plupart des coll\u00e8ges provinciaux exigent un rapport consultatif du SNEI avant l\\'inscription.'},\n  {name:'Conseil des r\u00e9gulateurs des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es du Canada (CRIAC)',abbr:'CRIAC',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.rpnrc.ca',desc:'Organisme national des coll\u00e8ges de r\u00e9glementation des IPA; \u00e9tablit les normes pour les infirmi\u00e8res psychiatriques form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger.'},\n  {name:'Conseil canadien des r\u00e9gulateurs des soins infirmiers (CCRSI)',abbr:'CCRSI',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.ccrnr.ca',desc:'Repr\u00e9sente les coll\u00e8ges de r\u00e9glementation des IA; coordonne les normes nationales touchant l\\'inscription des IIFE.'},\n  {name:'Conseil canadien des r\u00e9gulateurs des soins infirmiers auxiliaires (CCRSIA)',abbr:'CCRSIA',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/ccpnr.ca',desc:'Repr\u00e9sente les coll\u00e8ges de r\u00e9glementation des IAA; coordonne les normes nationales pour les infirmi\u00e8res auxiliaires form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger.'},\n  {name:'Programme PASS pour les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger',abbr:'PASS',cat:'Soutien pr\u00e9d\u00e9part',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/pass4nurses.org',desc:'Soutien national gratuit avant et apr\u00e8s l\\'arriv\u00e9e pour aider les IIFE \u00e0 comprendre l\\'inscription en soins infirmiers au Canada.'},\n  {name:'Le Centre CELBAN',abbr:'CELBAN',cat:'Formation linguistique',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.celbancentre.ca',desc:'Source officielle de l\\'examen CELBAN; offre des ressources de pr\u00e9paration et la planification des examens pour les infirmi\u00e8res.'},\n  {name:'Windmill Microlending \u2013 Pr\u00eats pour infirmi\u00e8res',abbr:'Windmill',cat:'Soutien financier',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/windmillmicrolending.org\/loans-for-nurses',desc:'Micro-pr\u00eats abordables jusqu\\'\u00e0 15 000 $ pour les IIFE afin de couvrir les frais du SNEI, les co\u00fbts d\\'examen, la formation linguistique et les programmes de transition.'},\n  {name:'Services d\\'\u00e9tablissement d\\'IRCC',abbr:'IRCC',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/ircc.canada.ca\/francais\/nouveaux-arrivants\/services\/index.asp',desc:'Services d\\'\u00e9tablissement financ\u00e9s par le gouvernement pour les nouveaux arrivants, notamment en mati\u00e8re d\\'emploi, de langue et de connexion communautaire.'},\n  {name:'Entr\u00e9e express d\\'IRCC \u2013 Tirages pour les travailleurs de la sant\u00e9',abbr:'IRCC EE',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/services\/immigrer-canada\/entree-express.html',desc:'Voie f\u00e9d\u00e9rale d\\'immigration avec tirages bas\u00e9s sur les cat\u00e9gories pour les travailleurs de la sant\u00e9; les infirmi\u00e8res peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 une s\u00e9lection prioritaire.'},\n  {name:'Prochaine \u00e9tape Canada',abbr:'PEC',cat:'Soutien pr\u00e9d\u00e9part',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/nextstopcanada.ca',desc:'Services pr\u00e9d\u00e9part gratuits pour aider les infirmi\u00e8res et les nouveaux arrivants \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l\\'obtention du permis d\\'exercice et \u00e0 l\\'\u00e9tablissement au Canada.'},\n  {name:'Se pr\u00e9parer pour le Canada',abbr:'SPC',cat:'Soutien pr\u00e9d\u00e9part',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.planningforcanada.ca',desc:'Services pr\u00e9d\u00e9part gratuits pour aider les infirmi\u00e8res et les nouveaux arrivants \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l\\'obtention du permis, \u00e0 l\\'emploi et \u00e0 l\\'\u00e9tablissement.'},\n  {name:'Guichet-Emplois du gouvernement du Canada',abbr:'Guichet',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.guichetemplois.gc.ca',desc:'Tableau d\\'offres d\\'emploi f\u00e9d\u00e9ral listant les postes en soins infirmiers et en sant\u00e9 partout au Canada.'},\n  {name:'211 Canada \u2013 R\u00e9pertoire de services communautaires',abbr:'211',cat:'\u00c9tablissement \/ Sant\u00e9 communautaire',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/211.ca',desc:'Ligne d\\'assistance nationale gratuite et r\u00e9pertoire mettant en relation les nouveaux arrivants et les IIFE avec des services communautaires, sociaux et de sant\u00e9.'},\n  {name:'AIIC \u2013 Centre d\\'information pour les IIFE',abbr:'AIIC IIFE',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['CA'],city:'Ottawa',website:'https:\/\/www.cna-aiic.ca\/fr\/soins-infirmiers\/soins-infirmiers-reglementes-au-canada\/infirmieres-et-infirmiers-formes-a-letranger',desc:'Orientation sur l\\'inscription en soins infirmiers au Canada, les organismes de r\u00e9glementation et l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences dans toutes les provinces.'},\n  {name:'Professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger au Canada (PSIFE-CAN)',abbr:'PSIFE-CAN',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/internationalhealthprofessionals.ca',desc:'Fournit des conseils pour aider les IIFE et les professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 naviguer dans le processus d\\'inscription canadien.'},\n  {name:'Moving2Canada \u2013 Guide d\\'immigration pour les travailleurs de la sant\u00e9',abbr:'M2C',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/moving2canada.com',desc:'Actualit\u00e9s et guides d\\'immigration couvrant les tirages Entr\u00e9e express pour les travailleurs de la sant\u00e9 et les voies d\\'acc\u00e8s pour les infirmi\u00e8res.'},\n  {name:'IRCC \u2013 Soutien en sant\u00e9 mentale pour les nouveaux arrivants',abbr:'IRCC SM',cat:'Sant\u00e9 mentale \/ Bien-\u00eatre',provs:['CA'],city:'Virtuel',website:'https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/services\/etablissement-canada\/soins-de-sante\/sante-mentale.html',desc:'Ressources f\u00e9d\u00e9rales en sant\u00e9 mentale et en bien-\u00eatre pour les nouveaux arrivants; guides sur l\\'acc\u00e8s aux soins partout au Canada.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers et des sages-femmes de la C.-B. (CIISF-CB)',abbr:'CIISF-CB',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/www.bccnm.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA, IAA, IP et IPA en C.-B.; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Health Match BC',abbr:'HMBC',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/www.healthmatchbc.org',desc:'Met en relation les IIFE avec des postes d\\'infirmi\u00e8res dans les autorit\u00e9s sanitaires de la C.-B.; offre un soutien au recrutement et \u00e0 la r\u00e9installation.'},\n  {name:'Health Match BC \u2013 Bourse pour les IIFE (jusqu\\'\u00e0 17 000 $)',abbr:'Bourse IIFE',cat:'Soutien financier',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/www.nursingjobsbc.ca\/financial-support',desc:'Bourse offrant jusqu\\'\u00e0 17 000 $ aux IIFE qui compl\u00e8tent des programmes de transition ou des examens pour exercer en C.-B.'},\n  {name:'Programme des candidats de la C.-B. (BC PNP)',abbr:'BC PNP',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['BC'],city:'Victoria',website:'https:\/\/www.welcomebc.ca',desc:'Permet aux infirmi\u00e8res et aux travailleurs de la sant\u00e9 de demander la d\u00e9signation de la C.-B. en vue de la r\u00e9sidence permanente au Canada.'},\n  {name:'Immigrant Services Society of BC (ISSofBC)',abbr:'ISSofBC',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/issbc.org',desc:'Services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et de langue pour les immigrants en C.-B., notamment un soutien pour les IIFE.'},\n  {name:'PHSA \u2013 Candidats infirmiers internationaux (C.-B.)',abbr:'PHSA',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/jobs.phsa.ca\/careers\/nursing\/international-nursing-applicants',desc:'Voie d\\'acc\u00e8s d\u00e9di\u00e9e de la PHSA pour les candidats infirmiers internationaux; soutien au recrutement et \u00e0 l\\'int\u00e9gration en C.-B.'},\n  {name:'Kwantlen Polytechnic University \u2013 R\u00e9insertion des IIFE',abbr:'KPU',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['BC'],city:'Surrey',website:'https:\/\/www.kpu.ca\/health\/nursing',desc:'Le programme de r\u00e9insertion des IIFE de KPU aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription du CIISF-CB.'},\n  {name:'Syndicat des infirmi\u00e8res et infirmiers de la C.-B. (SIICB)',abbr:'SIICB',cat:'Association professionnelle',provs:['BC'],city:'Burnaby',website:'https:\/\/www.bcnu.org',desc:'Repr\u00e9sente les infirmi\u00e8res dans les n\u00e9gociations collectives en C.-B.; offre des ressources d\\'int\u00e9gration et de mentorat pour les IIFE.'},\n  {name:'Soins infirmiers au Canada \u2013 Colombie-Britannique',abbr:'SoinsCB',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['BC'],city:'Vancouver',website:'https:\/\/www.nursingjobsbc.ca',desc:'Ressource appuy\u00e9e par le gouvernement de la C.-B. avec des informations sur les carri\u00e8res en soins infirmiers, les voies d\\'inscription et le soutien financier pour les IIFE.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s de l\\'Alberta (CIIA)',abbr:'CIIA',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/nurses.ab.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA en Alberta; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'examen des titres de comp\u00e9tences et les exigences d\\'entr\u00e9e en pratique.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de l\\'Alberta (CIAAA)',abbr:'CIAAA',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/www.clpna.com',desc:'R\u00e9glemente les IAA en Alberta; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es de l\\'Alberta (CIPAA)',abbr:'CIPAA',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/crpna.ab.ca',desc:'R\u00e9glemente les IPA en Alberta; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Universit\u00e9 Mount Royal \u2013 Pont vers les soins infirmiers canadiens',abbr:'MRU',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['AB'],city:'Calgary',website:'https:\/\/www.mtroyal.ca',desc:'Le programme Pont vers les soins infirmiers canadiens de l\\'UMR pr\u00e9pare les IIFE \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription du CIIA \u00e0 Calgary.'},\n  {name:'Universit\u00e9 MacEwan \u2013 Pont vers les soins infirmiers canadiens',abbr:'MacEwan',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/www.macewan.ca',desc:'Le programme Pont vers les soins infirmiers canadiens de MacEwan aide les IIFE \u00e0 Edmonton \u00e0 satisfaire aux exigences de comp\u00e9tences du CIIA.'},\n  {name:'Bow Valley College \u2013 Path2Practice pour les IIFE',abbr:'BVC',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['AB'],city:'Calgary',website:'https:\/\/www.bowvalleycollege.ca',desc:'Soutient les IIFE \u00e0 Calgary pour satisfaire aux exigences d\\'inscription du CIIA ou du CIAAA par le biais de Path2Practice.'},\n  {name:'RhPAP \u2013 Bourse pour les IIFE (BIEN)',abbr:'BIEN',cat:'Soutien financier',provs:['AB'],city:'Ponoka',website:'https:\/\/rhpap.ca\/health-professionals\/bien',desc:'Offre un soutien financier aux IIFE qui poursuivent des programmes de transition ou des examens pour exercer en milieu rural en Alberta.'},\n  {name:'Programme d\\'immigration Alberta Advantage (AAIP)',abbr:'AAIP',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/www.alberta.ca\/alberta-advantage-immigration-program',desc:'Voie d\\'acc\u00e8s dans le domaine de la sant\u00e9 permettant aux infirmi\u00e8res de demander la d\u00e9signation provinciale de l\\'Alberta en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Alberta Health Services \u2013 Emploi en soins infirmiers',abbr:'AHS',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['AB'],city:'Edmonton',website:'https:\/\/www.albertahealthservices.ca\/careers',desc:'AHS recrute des infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger; offre des voies d\\'emploi et un soutien \u00e0 l\\'orientation.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s de la Saskatchewan (CIAS)',abbr:'CIAS',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/www.crns.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA en Saskatchewan; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es de la Saskatchewan (CIAAS)',abbr:'CIAAS',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/clpns.com',desc:'R\u00e9glemente les IAA en Saskatchewan; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es de la Saskatchewan (CIPAS)',abbr:'CIPAS',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/crpns.ca',desc:'R\u00e9glemente les IPA en Saskatchewan; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Saskatchewan Polytechnic \u2013 Programme de transition en IA pour les IIFE',abbr:'SaskPolytech',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/saskpolytech.ca',desc:'Le programme de transition en IA aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription du CIAS.'},\n  {name:'Syndicat des infirmi\u00e8res et infirmiers de la Saskatchewan (SIIS)',abbr:'SIIS',cat:'Association professionnelle',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/www.sun-nurses.sk.ca',desc:'Repr\u00e9sente les IA dans les n\u00e9gociations collectives en Saskatchewan; offre un soutien aux membres, y compris les IIFE.'},\n  {name:'Programme des candidats de la Saskatchewan (PCS)',abbr:'PCS',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/www.saskatchewan.ca\/residents\/moving-to-saskatchewan',desc:'Permet aux infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger de demander la d\u00e9signation provinciale de la Saskatchewan en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Saskatoon Open Door Society (SODS)',abbr:'SODS',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['SK'],city:'Saskatoon',website:'https:\/\/sods.sk.ca',desc:'Offre des services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et de formation linguistique aux nouveaux arrivants \u00e0 Saskatoon, en SK.'},\n  {name:'Regina Open Door Society (RODS)',abbr:'RODS',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['SK'],city:'Regina',website:'https:\/\/www.rods.sk.ca',desc:'Offre des services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et de formation linguistique aux nouveaux arrivants \u00e0 Regina, en SK.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s du Manitoba (CIAM)',abbr:'CIAM',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/www.crnm.mb.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA au Manitoba; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es du Manitoba (CIAAM)',abbr:'CIAAM',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/www.clpnm.ca',desc:'R\u00e9glemente les IAA au Manitoba; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res psychiatriques autoris\u00e9es du Manitoba (CIPAM)',abbr:'CIPAM',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/crpnm.mb.ca',desc:'R\u00e9glemente les IPA au Manitoba; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'RRC Polytech \u2013 Voie de transition pour les IIFE',abbr:'RRC',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/www.rrc.ca',desc:'Aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 Winnipeg \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription du CIAM ou du CIAAM.'},\n  {name:'Syndicat des infirmi\u00e8res du Manitoba (SIM)',abbr:'SIM',cat:'Association professionnelle',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/www.manitobanurses.ca',desc:'Repr\u00e9sente les infirmi\u00e8res dans les n\u00e9gociations collectives au Manitoba; offre un soutien aux membres, y compris les IIFE.'},\n  {name:'Programme des candidats du Manitoba (PCM)',abbr:'PCM',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/www.immigratemanitoba.com',desc:'Permet aux IIFE de demander la d\u00e9signation provinciale du Manitoba en vue de la r\u00e9sidence permanente au Canada.'},\n  {name:'Programme d\\'aide financi\u00e8re pour les IIFE du Manitoba',abbr:'IIFE MB',cat:'Soutien financier',provs:['MB'],city:'Winnipeg',website:'https:\/\/forms.gov.mb.ca\/manitoba-iens\/',desc:'Aide financi\u00e8re du gouvernement du Manitoba pour les IIFE afin de couvrir les co\u00fbts d\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences, d\\'examen et de programme de transition.'},\n  {name:'Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\\'Ontario (OIIO)',abbr:'OIIO',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.cno.org',desc:'R\u00e9glemente plus de 200 000 infirmi\u00e8res en Ontario; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'examen d\\'inscription.'},\n  {name:'World Education Services \u2013 Canada (WES)',abbr:'WES',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.wes.org\/ca',desc:'\u00c9value les titres de comp\u00e9tences scolaires \u00e9trangers au Canada; les IIFE peuvent utiliser WES pour des \u00e9valuations acad\u00e9miques \u00e0 l\\'appui de l\\'inscription.'},\n  {name:'Centre CARE pour les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger',abbr:'CARE',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/care4nurses.org',desc:'Conseils et ressources pour aider les IIFE \u00e0 naviguer dans le processus d\\'inscription \u00e0 l\\'OIIO et les programmes de transition en Ontario.'},\n  {name:'Centre d\\'acc\u00e8s HealthForce Ontario',abbr:'HFO',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.healthforceontario.ca',desc:'Informations sur l\\'inscription en soins infirmiers en Ontario, les programmes de transition et les voies d\\'emploi pour les IIFE.'},\n  {name:'Institut Touchstone \u2013 Administrateur du CELBAN (ON)',abbr:'Touchstone',cat:'Formation linguistique',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/touchstoneinstitute.ca',desc:'Administre l\\'examen CELBAN en Ontario; informations sur l\\'inscription \u00e0 l\\'examen et l\\'\u00e9valuation de la langue dans le domaine de la sant\u00e9.'},\n  {name:'Programme des candidats de l\\'Ontario (PCO)',abbr:'PCO',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-des-candidats-de-lontario',desc:'Permet aux IIFE de demander la d\u00e9signation provinciale de l\\'Ontario en vue de la r\u00e9sidence permanente au Canada.'},\n  {name:'COSTI Services aux immigrants',abbr:'COSTI',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.costi.org',desc:'Services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et de langue pour les nouveaux arrivants \u00e0 Toronto, en ON, y compris les IIFE.'},\n  {name:'ACCES Emploi',abbr:'ACCES',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/accesemployment.ca',desc:'Programmes d\\'emploi de transition et soutien \u00e0 la recherche d\\'emploi pour les professionnels form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 Toronto.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge Centennial \u2013 Transition vers les soins infirmiers universitaires',abbr:'Centennial',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.centennialcollege.ca',desc:'Aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 Toronto \u00e0 satisfaire aux exigences de l\\'OIIO par un programme de transition en soins infirmiers universitaires.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge Algonquin \u2013 Voie de mise \u00e0 niveau pour les IIFE',abbr:'Algonquin',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['ON'],city:'Ottawa',website:'https:\/\/www.algonquincollege.com',desc:'Aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 Ottawa \u00e0 compl\u00e9ter les exigences de transition pour l\\'inscription \u00e0 l\\'OIIO.'},\n  {name:'HealthForce Ontario \u2013 Programme d\\'engagement communautaire',abbr:'PPEC',cat:'Soutien financier',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.healthforceontario.ca',desc:'Incitatifs financiers pour les infirmi\u00e8res, y compris les IIFE, pour travailler dans des communaut\u00e9s ontariennes insuffisamment desservies.'},\n  {name:'H\u00f4pital Sunnybrook \u2013 Programme de voie d\\'acc\u00e8s pour les IIFE',abbr:'Sunnybrook',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/sunnybrook.ca',desc:'Soutient l\\'int\u00e9gration professionnelle des infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 Toronto, en ON.'},\n  {name:'CAMH \u2013 Sant\u00e9 mentale pour les nouveaux arrivants',abbr:'CAMH',cat:'Sant\u00e9 mentale \/ Bien-\u00eatre',provs:['ON'],city:'Toronto',website:'https:\/\/www.camh.ca',desc:'Soutien en sant\u00e9 mentale et counseling pour les nouveaux arrivants et les IIFE \u00e0 Toronto, en ON.'},\n  {name:'Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers du Qu\u00e9bec (OIIQ)',abbr:'OIIQ',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['QC'],city:'Montr\u00e9al',website:'https:\/\/www.oiiq.org',desc:'R\u00e9glemente les infirmi\u00e8res au Qu\u00e9bec; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences, y compris la comp\u00e9tence en langue fran\u00e7aise.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge John Abbott \u2013 Programme d\\'int\u00e9gration pour les IIFE',abbr:'John Abbott',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['QC'],city:'Montr\u00e9al',website:'https:\/\/continuingeducation.johnabbott.qc.ca',desc:'Aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger au Qu\u00e9bec \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription et de comp\u00e9tences de l\\'OIIQ.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers de la Nouvelle-\u00c9cosse (CINE)',abbr:'CINE',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['NS'],city:'Halifax',website:'https:\/\/www.nscn.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA, IAA et IP en Nouvelle-\u00c9cosse; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences.'},\n  {name:'R\u00e9seau des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger de la Nouvelle-\u00c9cosse (RIIFNE)',abbr:'RIIFNE',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['NS'],city:'Halifax',website:'https:\/\/nsienn.ca',desc:'R\u00e9seau de pairs offrant du mentorat, des s\u00e9ances d\\'information et des liens communautaires pour les IIFE en Nouvelle-\u00c9cosse.'},\n  {name:'Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS)',abbr:'ISANS',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['NS'],city:'Halifax',website:'https:\/\/isans.ca',desc:'Le plus grand organisme d\\'\u00e9tablissement des immigrants de la Nouvelle-\u00c9cosse; soutien \u00e0 l\\'emploi, formation linguistique et programme d\\'orientation sp\u00e9cifique aux IIFE.'},\n  {name:'Nova Scotia Health \u2013 Soutien aux PSIFE',abbr:'NS Health',cat:'Soutien \/ Navigation',provs:['NS'],city:'Halifax',website:'https:\/\/www.nshealth.ca\/support-internationally-educated-healthcare-professionals',desc:'Services de navigation pour les IIFE, orientation \u00e0 l\\'inscription et soutien aux programmes de transition pour les professionnels de la sant\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\\'\u00e9tranger.'},\n  {name:'Programme des candidats de la Nouvelle-\u00c9cosse (PCNE)',abbr:'PCNE',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['NS'],city:'Halifax',website:'https:\/\/novascotiaimmigration.com',desc:'Permet aux IIFE de demander la d\u00e9signation provinciale de la N.-\u00c9. en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Nouveau-Brunswick (AIINB)',abbr:'AIINB',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['NB'],city:'Fredericton',website:'https:\/\/www.nanb.nb.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA au Nouveau-Brunswick; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon \u2013 Voie d\\'acc\u00e8s pour les IIFE (N.-B.)',abbr:'Horizon NB',cat:'Emploi \/ Dotation',provs:['NB'],city:'Fredericton',website:'https:\/\/careers.horizonnb.ca',desc:'Met en relation les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger avec des postes en soins infirmiers et un soutien \u00e0 l\\'int\u00e9gration au Nouveau-Brunswick.'},\n  {name:'Syndicat des infirmi\u00e8res et infirmiers du Nouveau-Brunswick (SIINB)',abbr:'SIINB',cat:'Association professionnelle',provs:['NB'],city:'Fredericton',website:'https:\/\/www.nbnu.ca',desc:'Repr\u00e9sente les infirmi\u00e8res dans les n\u00e9gociations collectives au N.-B.; offre un soutien et des ressources aux membres.'},\n  {name:'Programme des candidats du Nouveau-Brunswick (PCNB)',abbr:'PCNB',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['NB'],city:'Fredericton',website:'https:\/\/www2.gnb.ca',desc:'Permet aux IIFE de demander la d\u00e9signation provinciale du N.-B. en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s et des sages-femmes de l\\'\u00ce.-P.-\u00c9. (CIIASM)',abbr:'CIIASM',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['PEI'],city:'Charlottetown',website:'https:\/\/www.crnmpei.com',desc:'R\u00e9glemente les IA et les sages-femmes \u00e0 l\\'\u00ce.-P.-\u00c9.; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences et l\\'inscription.'},\n  {name:'Association PEI pour les nouveaux arrivants au Canada',abbr:'PEIANC',cat:'\u00c9tablissement \/ Emploi',provs:['PEI'],city:'Charlottetown',website:'https:\/\/www.peianc.com',desc:'Services d\\'\u00e9tablissement, d\\'emploi et communautaires pour les nouveaux arrivants \u00e0 Charlottetown, \u00e0 l\\'\u00ce.-P.-\u00c9.'},\n  {name:'Sant\u00e9 \u00ce.-P.-\u00c9. \u2013 Bourse pour les IIFE (jusqu\\'\u00e0 10 000 $)',abbr:'Bourse IPE',cat:'Soutien financier',provs:['PEI'],city:'Charlottetown',website:'https:\/\/www.princeedwardisland.ca',desc:'Fournit jusqu\\'\u00e0 10 000 $ pour couvrir les frais d\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences, d\\'examen et de programme de transition pour les IIFE \u00e0 l\\'\u00ce.-P.-\u00c9.'},\n  {name:'Association des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s de T.-N.-L. (AIIA-TNL)',abbr:'AIIA-TNL',cat:'\u00c9valuation des titres de comp\u00e9tences',provs:['NL'],city:'St. John\\'s',website:'https:\/\/www.arnnl.ca',desc:'R\u00e9glemente les IA \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador; les IIFE s\\'y inscrivent pour l\\'\u00e9valuation des titres de comp\u00e9tences.'},\n  {name:'Centre d\\'\u00e9tudes infirmi\u00e8res \u2013 Programme de transition\/r\u00e9insertion pour les IIFE (T.-N.-L.)',abbr:'CEI TNL',cat:'Programme de transition \/ \u00c9ducation',provs:['NL'],city:'St. John\\'s',website:'https:\/\/cns.easternhealth.ca',desc:'Aide les infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger \u00e0 St. John\\'s, T.-N.-L., \u00e0 satisfaire aux exigences d\\'inscription de l\\'AIIA-TNL.'},\n  {name:'Coll\u00e8ge et association des infirmi\u00e8res et infirmiers des T.N.-O. et du Nunavut (CAIITNN)',abbr:'CAIITNN',cat:'Association professionnelle',provs:['NT','NU'],city:'Yellowknife',website:'https:\/\/cannn.ca',desc:'R\u00e9glemente les soins infirmiers dans les T.N.-O. et au Nunavut; les IIFE doivent s\\'inscrire aupr\u00e8s du CAIITNN pour exercer dans l\\'un ou l\\'autre territoire.'},\n  {name:'Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest (PCTN)',abbr:'PCTN',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['NT'],city:'Yellowknife',website:'https:\/\/www.immigratenwt.ca',desc:'Permet aux infirmi\u00e8res et aux travailleurs de la sant\u00e9 de demander la d\u00e9signation des T.N.-O. en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Programme des candidats du Yukon (PCY)',abbr:'PCY',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['YT'],city:'Whitehorse',website:'https:\/\/yukon.ca\/fr\/travailler-ici\/immigrer-au-yukon',desc:'Permet aux infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\\'\u00e9tranger de demander la d\u00e9signation provinciale du Yukon en vue de la r\u00e9sidence permanente.'},\n  {name:'Gouvernement du Nunavut \u2013 Immigration',abbr:'GN',cat:'Immigration \/ Juridique',provs:['NU'],city:'Iqaluit',website:'https:\/\/www.gov.nu.ca\/fr\/immigration\/immigrer-nunavut',desc:'Informations sur les voies d\\'immigration et les soutiens des employeurs territoriaux pour les infirmi\u00e8res au Nunavut.'},\n];\n\nvar ALL=PARTNERS.concat(DB.map(function(r){return Object.assign({partner:false,langs:[],phone:null,email:null,delivery:null,hours:null},r);}));\n\nfunction esc(s){return String(s||'').replace(\/&\/g,'&amp;').replace(\/<\/g,'&lt;').replace(\/>\/g,'&gt;');}\n\nvar provsSeen={},catsSeen={};\nALL.forEach(function(r){r.provs.forEach(function(p){provsSeen[p]=true;});catsSeen[r.cat]=true;});\n\nvar pSel=document.getElementById('dir-prov');\nPROV_ORDER.filter(function(p){return provsSeen[p];}).forEach(function(p){\n  var o=document.createElement('option');o.value=p;o.textContent=PROV_LABELS[p]||p;pSel.appendChild(o);\n});\nvar cSel=document.getElementById('dir-cat');\nObject.keys(catsSeen).sort().forEach(function(c){\n  var o=document.createElement('option');o.value=c;o.textContent=c;cSel.appendChild(o);\n});\n\nfunction buildStats(){\n  var partnerCount=ALL.filter(function(r){return r.partner;}).length;\n  document.getElementById('dir-stats').innerHTML=\n    '<div class=\"dir-stats-row\">'+\n      '<div class=\"dir-stat-card\"><span class=\"dir-stat-val\">'+ALL.length+'<\/span><span class=\"dir-stat-lbl\">Ressources r\u00e9pertori\u00e9es<\/span><\/div>'+\n      '<div class=\"dir-stat-card\"><span class=\"dir-stat-val\">'+partnerCount+'<\/span><span class=\"dir-stat-lbl\">Organisations participantes<\/span><\/div>'+\n      '<div class=\"dir-stat-card\"><span class=\"dir-stat-val\">'+Object.keys(provsSeen).length+'<\/span><span class=\"dir-stat-lbl\">Provinces et territoires<\/span><\/div>'+\n      '<div class=\"dir-stat-card\"><span class=\"dir-stat-val\">'+Object.keys(catsSeen).length+'<\/span><span class=\"dir-stat-lbl\">Cat\u00e9gories de ressources<\/span><\/div>'+\n    '<\/div>';\n}\nbuildStats();\n\nfunction costClass(c){\n  if(c==='Gratuit')return'dir-tag-cost-free';\n  if(c==='Payant')return'dir-tag-cost-paid';\n  if(c==='Mixte')return'dir-tag-cost-mix';\n  return'dir-tag-cat';\n}\n\nvar chevronSVG='<svg class=\"dir-chevron\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg>';\n\nfunction detailRow(iconPath,label,val){\n  return '<div class=\"dir-detail-row\">'+\n    '<svg class=\"dir-detail-icon\" width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">'+iconPath+'<\/svg>'+\n    '<span class=\"dir-detail-label\">'+label+'<\/span>'+\n    '<span class=\"dir-detail-val\">'+val+'<\/span>'+\n  '<\/div>';\n}\n\nfunction render(list){\n  document.getElementById('dir-count').textContent=list.length+' ressource'+(list.length!==1?'s':'');\n  var grid=document.getElementById('dir-grid');\n  if(!list.length){grid.innerHTML='<div class=\"dir-empty\"><p>Aucune ressource ne correspond \u00e0 vos filtres.<\/p><\/div>';return;}\n  grid.innerHTML=list.map(function(r){\n    var provLabel=r.provs.map(function(p){return PROV_LABELS[p]||p;}).join(', ');\n    var bodyRows='';\n    bodyRows+=detailRow('<path d=\"M14 2H6a2 2 0 00-2 2v16a2 2 0 002 2h12a2 2 0 002-2V8z\"\/><polyline points=\"14 2 14 8 20 8\"\/><line x1=\"16\" y1=\"13\" x2=\"8\" y2=\"13\"\/><line x1=\"16\" y1=\"17\" x2=\"8\" y2=\"17\"\/>','Description',esc(r.desc));\n    if(r.cost)bodyRows+=detailRow('<line x1=\"12\" y1=\"1\" x2=\"12\" y2=\"23\"\/><path d=\"M17 5H9.5a3.5 3.5 0 000 7h5a3.5 3.5 0 010 7H6\"\/>','Co\u00fbt','<span class=\"dir-tag '+costClass(r.cost)+'\">'+esc(r.cost)+'<\/span>');\n    if(r.langs&&r.langs.length)bodyRows+=detailRow('<path d=\"M21 15a2 2 0 01-2 2H7l-4 4V5a2 2 0 012-2h14a2 2 0 012 2z\"\/>','Langues',esc(r.langs.join(', ')));\n    if(r.delivery)bodyRows+=detailRow('<rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"20\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 21h8M12 17v4\"\/>','Prestation',esc(r.delivery));\n    if(r.hours)bodyRows+=detailRow('<circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>','Horaires',esc(r.hours));\n    if(r.email)bodyRows+=detailRow('<path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/><polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>','Courriel','<a href=\"mailto:'+esc(r.email)+'\">'+esc(r.email)+'<\/a>');\n    if(r.phone)bodyRows+=detailRow('<path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 01-2.18 2 19.79 19.79 0 01-8.63-3.07A19.5 19.5 0 013.07 8.81 19.79 19.79 0 010 2.18 2 2 0 012 0h3a2 2 0 012 1.72c.127.96.361 1.903.7 2.81a2 2 0 01-.45 2.11L6.09 7.91a16 16 0 006 6l1.27-1.27a2 2 0 012.11-.45c.907.339 1.85.573 2.81.7A2 2 0 0122 14.92v2z\"\/>','T\u00e9l\u00e9phone','<a href=\"tel:'+esc(r.phone.replace(\/[^\\d+]\/g,''))+'\">'+esc(r.phone)+'<\/a>');\n    var foot=r.website?'<div class=\"dir-card-foot\"><a class=\"dir-card-link\" href=\"'+(r.website.startsWith('http')?r.website:'https:\/\/'+r.website)+'\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le site \u2197<\/a><\/div>':'';\n    return '<div class=\"dir-card\">'+\n      '<div class=\"dir-card-summary\">'+\n        '<div class=\"dir-card-init\">'+esc((r.abbr||r.name).slice(0,4))+'<\/div>'+\n        '<div class=\"dir-card-summary-info\">'+\n          '<span class=\"dir-card-name\">'+esc(r.name)+'<\/span>'+\n          '<div class=\"dir-card-meta\">'+\n            '<span class=\"dir-tag dir-tag-cat\">'+esc(r.cat)+'<\/span>'+\n            '<span style=\"color:var(--intel-lt)!important\">\u00b7<\/span>'+\n            '<span style=\"font-size:11px!important;color:var(--intel)!important\">'+esc(provLabel)+'<\/span>'+\n            (r.partner?'<span class=\"dir-partner-badge\">Participant \u00e0 la mobilisation<\/span>':'')+\n          '<\/div>'+\n        '<\/div>'+\n        chevronSVG+\n      '<\/div>'+\n      '<div class=\"dir-card-body\">'+bodyRows+'<\/div>'+\n      foot+\n    '<\/div>';\n  }).join('');\n\n  grid.querySelectorAll('.dir-card-summary').forEach(function(summary){\n    summary.addEventListener('click',function(){\n      var body=summary.parentElement.querySelector('.dir-card-body');\n      var chevron=summary.querySelector('.dir-chevron');\n      var isOpen=body.classList.contains('dir-open');\n      body.classList.toggle('dir-open',!isOpen);\n      if(chevron)chevron.classList.toggle('dir-chevron-open',!isOpen);\n    });\n  });\n}\n\nfunction filter(){\n  var q=document.getElementById('dir-search').value.trim().toLowerCase();\n  var prov=pSel.value,cat=cSel.value,cost=document.getElementById('dir-cost').value;\n  render(ALL.filter(function(r){\n    if(prov&&r.provs.indexOf(prov)===-1)return false;\n    if(cat&&r.cat!==cat)return false;\n    if(cost&&r.cost!==cost)return false;\n    if(q){\n      var blob=[r.name,r.desc,r.city,r.cat].concat(r.provs.map(function(p){return PROV_LABELS[p]||p;})).join(' ').toLowerCase();\n      if(blob.indexOf(q)===-1)return false;\n    }\n    return true;\n  }));\n}\n\ndocument.getElementById('dir-search').addEventListener('input',filter);\npSel.addEventListener('change',filter);\ncSel.addEventListener('change',filter);\ndocument.getElementById('dir-cost').addEventListener('change',filter);\nfilter();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE Toutes les provinces Toutes les cat\u00e9gories Tous les co\u00fbtsGratuitPayantMixte Avis de non-responsabilit\u00e9 : Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif seulement. L&rsquo;inclusion d&rsquo;une organisation ne constitue pas une approbation de la part du SNEI. Veuillez toujours v\u00e9rifier les informations directement aupr\u00e8s des organisations concern\u00e9es. &nbsp;|&nbsp; nnas.ca<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE Toutes les provinces Toutes les cat\u00e9gories Tous les co\u00fbtsGratuitPayantMixte Avis de non-responsabilit\u00e9 : Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif seulement. L&rsquo;inclusion d&rsquo;une organisation ne constitue pas une approbation de la part du SNEI. Veuillez toujours v\u00e9rifier les informations directement aupr\u00e8s des organisations concern\u00e9es. &nbsp;|&nbsp; nnas.ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T20:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/\",\"name\":\"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-31T20:37:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T20:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nnas.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re","og_description":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE Toutes les provinces Toutes les cat\u00e9gories Tous les co\u00fbtsGratuitPayantMixte Avis de non-responsabilit\u00e9 : Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif seulement. L&rsquo;inclusion d&rsquo;une organisation ne constitue pas une approbation de la part du SNEI. Veuillez toujours v\u00e9rifier les informations directement aupr\u00e8s des organisations concern\u00e9es. &nbsp;|&nbsp; nnas.ca","og_url":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/","og_site_name":"Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re","article_modified_time":"2026-03-31T20:45:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/","url":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/","name":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE - Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png","datePublished":"2026-03-31T20:37:57+00:00","dateModified":"2026-03-31T20:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.nnas.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LOGO_NNAS_MINI_CMYK-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/repertoire-de-ressources-pour-les-iife\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9pertoire de ressources pour les IIFE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/","name":"Service national d&#039;evaluation infirmi\u00e8re","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":512,"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions\/512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nnas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}